Soixante et onze Allemands d’Hermeskeil ont passé le week-end à Saint-Fargeau, dans le cadre du jumelage entre les deux communes.

«On essaie d'organiser une rencontre chaque année. Une année chez l'un, la suivante chez l'autre », lance Brigitte Jacquot, présidente du comité de jumelage de Saint-Fargeau. Le même comité qui offre les places de voyage aux voisins allemands.

Depuis 1974, un jumelage existe entre Saint-Fargeau et Hermeskeil. « Des liens très forts se sont créés avec les anciens des deux comités. Il y a une fraternité et une amitié importante avec eux », poursuit-elle.

Arrivés vendredi, les Allemands ont eu le temps de visiter Saint-Fargeau. « Ils ont visité l'usine Nogues. On leur a montré les poteries de Saint-Amand-en-Puisaye. Le but du jumelage est aussi de promouvoir l'entreprise et la culture. »

« Une ouverture sur le monde »

Le jumelage entre communes est important pour Brigitte Jacquot. « C'est une ouverture sur le monde. Pour aider à mieux se comprendre et mieux vivre ensemble. »

Soixante et onze Allemands ont fait le déplacement. « Ils viennent en délégation importante. Et c'est la première fois qu'ils se déplacent en période estivale », constate Jean Joumier, maire de Saint-Fargeau.

Parmi eux, un groupe de cinq musiciens de jazz, 13 majorettes du club de carnaval Ruck-Zuck, ou encore le maire et deux de ses adjoints. « C'est très important et intéressant de faire la connaissance d'autres pays, assure Mathias Queck, maire d'Hermeskeil. Saint-Fargeau est une très belle ville avec un beau château. »

Pour Maria Pink, présidentente de l'association de jumelage allemande, « les habitants de la commune sont très accueillants. La Puisaye est une région très naturelle, idéale pour le tourisme. On peut y passer des vacances calmes. »

Depuis 43 ans, les deux communes ont tissé des liens. « Les membres du comité de jumelage de Saint-Fargeau sont devenus des amis, poursuit Maria Pink. Les deux communes s'entraident. On peut savoir comment vivent les Français, et eux comment nous vivons. Cela permet de connaître la culture de l'autre. » Jusque dans le travail. « Les pompiers échangent sur leur façon de travailler. Aussi, les footballeurs s'affrontent, les musiciens jouent ensemble… », ajoute-t-elle.

« Ça donne envie de se remettre à l'allemand »

Les habitants de Saint-Fargeau apprécient la venue des voisins allemands. « Ça donne envie de se remettre à l'allemand pour mieux communiquer avec eux », dit Annie. « C'est la symbolique de l'Union Européenne qui est au premier plan avec les jumelages, explique Edmond. On sait tous la valeur que ça représente. C'est un message à transmettre aux jeunes générations. C'est sans aucun doute bénéfique. »

Quant à la vision qu'ils ont de leurs invités ? « On voit leur bonne humeur. Ils ont le rire et la chanson facile », remarque Annie. « Ils ont un goût de la fête qui est très en avance sur nous », rit Edmond.

Pour rendre l'événement possible, 13 magasins de la commune ont participé en offrant des réductions aux Allemands, par exemple. « La municipalité a fourni tout le matériel dont on avait besoin, notamment la scène pour les majorettes », continue Brigitte Jacquot.

Les 71 habitants d'Hermeskeil sont repartis ce dimanche, après un week-end sous le signe de la convivialité.

Christopher Levé
Quelle: L'Yonne