"Le jumelage est vraiment très enrichissant !"
- die Partnerschaft ist wirklich eine Bereicherung -, so das Resümee von Aurélie Le Bitoux, der Vertreterin der Tourist Information aus Saint Fargeau. Sie war Mitglied der Delegation bestehend aus Jean und Dominique Patin, Sylvie Madoire und Mme Chambrillon, die der Einladung des HGV, der Tourist-Information und des Arbeitskreises Hermeskeil - Saint Fargeau gefolgt waren, um die Partnerstadt am gemeinsamen Stand mit der Städtepartnerschaft Hel an der HOWA zu repräsentieren.

Eine Bereicherung für alle Gäste aus Hel und Saint Fargeau, die Vorsitzenden der Arbeitskreise und allen Helfern war auch, bei einem gemeinsamen Abendessen Ideen für eine zukünftige Zusammenarbeit der drei Partnerstädte zu entwickeln und zwar "Europa live" in Deutsch, Französisch, Polnisch und Englisch. Dank der "Dolmetscher" Richard Bawelski, Sylvie Madoire und Hannah Pink kam es zu fruchtbaren und anregenden Gesprächen.

Fasziniert waren die Freunde aus Saint Fargeau von der Präsentation der HOWA, der Anzahl der Aussteller und den innovativen und zukunftsweisenden Technologien aus Hermeskeil und der Region. In vielen Gesprächen mit Unternehmern aus dem Bereich Medizin, Umwelt- und Bautechnik entwickelte sich das Interesse an einer Intensivierung der Partnerschaft auch auf wirtschaftlicher Ebene.

Bei der Abreise der französischen und polnischen Gäste am Sonntag Nachmittag waren sich alle einig, dass das vergangene Wochenende ein bedeutender Schritt zur Weiterentwicklung der Partnerschaften beigetragen hat, denn "Europa, das sind (doch) wir".