Am Donnerstag, den 17. Mai freuen wir uns wieder nahezu 40 französische Freunde unserer Städtepartnerschaft aus Saint Fargeau bei uns in Hermeskeil begrüßen zu dürfen. Die Gäste werden an diesem Tag voraussichtlich gegen 15:00 Uhr am Neuen Markt in Hermeskeil ankommen.
Für Freitag sind interessante Programmpunkte geplant, wie die Besichtigung des Hackschnitzelwerkes PEMA (vormittags) und eine Führung durch die Energielandschaft Morbach (nachmittags).
Für Samstag ist eine Fahrt nach Schengen mit Besichtigung des Europadenkmals zum Gedenken an das „Schengener Abkommen“ und Fahrt nach Mettlach mit Möglichkeit zum Stadtbummel, sowie Besichtigung des Museums vorgesehen.
Wir freuen uns auf ein ereignisreiches und harmonisches Wochenende mit unseren französischen Gästen.
An der Städtepartnerschaft Interessierte können sich direkt bei der Vorsitzenden, Maria Pink Tel. 06503-99204 oder per Mail an 
vorstand(@)hermeskeil.st-fargeau.eu, über nähere Einzelheiten informieren.
Le programme de la réunion est disponible ici en téléchargement. 
-
Am Dienstag Abend, den 27. März 2012 wurden im Hotel Erbeskopf die Weichen zum Fortbestehen und Sicherung der Städtepartnerschaft Hermeskeil - Saint Fargeau gestellt. 22 Gründungsmitglieder haben den neuen Verein gegründet.
Der Verein führt den Namen:
„Deutsch-Französischer Freundschaftskreis Hermeskeil – Saint-Fargeau"
und soll in das Vereinsregister eingetragen werden. Nach der Eintragung führt er den Zusatz „eingetragener Verein (e.V.)"
Zweck des Freundschaftskreises:
Der Verein fördert die Völkerverständigung zwischen der Bevölkerung der Republik Frankreich und der Bundesrepublik Deutschland, insbesondere der Städte Hermeskeil und Saint-Fargeau (Burgund).
-
Dem Vorstand gehören an:
Maria Pink - 1. Vorsitzende
Eberhard Blind - 2. Vorsitzender
Hermann Speicher - Kassenwart
Corinna Backes - Schriftführerin
Beisitzer:
Frank Speicher, Anita Speicher, Hilde Christ, Jörg Kray, Stefan Pink
Als Kassenprüfer wurden gewählt: Stefan Eiden, Günther Gahler
-
Vorstand - v.l.n.r: Hermann Speicher, Anita Speicher, Maria Pink, Eberhard Blind, Corinna Backes, Jörg Kray, Hilde Christ, Stefan Pink, Frank Speicher (nicht im Bild) |
Der Vorstand hat seine Arbeit aufgenommen.
Die Planung zu unserem nächsten Partnerschaftstreffen, bereits im letzten Jahr durch den damaligen Arbeitskreis vorbereitet, werden nun zügig weitergeführt und sind in vollem Gange. Das Treffen findet in diesem Jahr vom 17. bis 20. Mai 2012 in Hermeskeil statt.
Wie uns Jean Patin, Vorsitzender des Comité de Jumelage in Saint Fargeau mitteilte, sind drei Familien aus Saint Fargeau sehr daran interessiert eine Partnerschaftsfamilie in Hermeskeil oder Umgebung zu finden. Interessierte können sich direkt bei der Vorsitzenden Tel. 06503-99204 oder per Mail an vorstand(@)hermeskeil.st-fargeau.eu über nähre Einzelheiten informieren.
Gerne möchten wir an dieser Stelle noch darauf hinweisen, dass wir uns über Ihre Mitgliedschaft im neuen Verein sehr freuen.
Das Beitrittsformular können Sie sich hier herunterladen.
Die Jahres-Mitgliedsbeiträge betragen nach Beschluss der Gründungsversammlung: Einzelpersonen: 15,- € und Ehepaare: 20,- €
Wir laden alle Interessierte zur Gründungsversammlung am 27.03.2012 um 19.30 Uhr im „Hotel Erbeskopf“ in Hermeskeil herzlich ein.
Der Verein soll im Auftrag der Stadt Hermeskeil die Völkerverständigung zwischen der Bevölkerung der Republik Frankreich und der Bundesrepublik Deutschland, insbesondere der Städte Hermeskeil und Saint-Fargeau (Burgund) fördern.
Tagesordnung:
- Begrüßung
- Feststellung der Anzahl der stimmberechtigten Teilnehmer
- Genehmigung der Tagesordnung
- Aussprache über die Gründung des Vereins „Deutsch-Französischer Freundschaftskreis Hermeskeil – Saint-Fargeau"
- Beratung und Verabschiedung einer Satzung
- Wahlen des Vorstands
- Wahlen der Kassenprüfer
- Weitere Vorgehensweise
- Höhe der Mitgliedsbeiträge
- Verschiedenes
Kontakt: mitgliedschaft(@)hermeskeil.st-fargeau.eu
Pressebericht in RuH am 23. Februar 2012
PDF als Download - bitte auf das Bild klicken |
Wie bereits in der Presse zu erfahren war, hat der Stadtrat in der Sitzung am 7.2.2012 den Beschluss gefasst, die städtepartnerschaftlichen Aufgaben zur Fortführung und Weiterentwicklung der Städtepartnerschaft, u.a. mit Saint-Fargeau, an einen zu diesem Zweck zu gründenden Verein zu übertragen.
Der Stadtratssitzung ging eine Sitzung der Arbeitskreismitglieder am Montag, dem 06.02.2012 voraus, in der gemeinsam mit Vertretern des Stadtrates ein klärendes Gespräch zur Zukunft der Städtepartnerschaft Hermeskeil-St. Fargeau geführt wurde.
Alle Anwesenden waren sich darüber einig, dass das Gremium "Arbeitskreis der Städtepartnerschaft" zur Durchführung seiner Aufgaben mit eigenen Rechten und Pflichten ausgestattet werden müsse.
Auf Basis der Gemeindeordnung ist es nicht möglich, einen für diese Aufgaben notwendigen Sonderstatus des Arbeitskreises innerhalb der Gemeindeorganisation zu installieren.
Als mögliche Lösung wurde über die Gründung eines Vereins zur Durchführung der städtepartnerschaftlichen Aufgaben diskutiert.
Die anwesenden Arbeitskreismitglieder waren sich jedoch darüber einig, dass die Städtepartnerschaft eine Verpflichtung der Stadt darstellt und man die Stadt nicht aus ihrer Verantwortung entlassen könne. Somit solle es sich um die vertragliche Übertragung der organisatorischen Aufgaben und die Pflege der städtepartnerschaftlichen Beziehung, an den zu gründenden Verein handeln.
Der oben bereits erwähnte Beschluss des Stadtrates stellt nun die Grundlage dar, dass die Vertragsverhandlungen mit der Stadt und die Formalitäten zur Gründung des Vereins in Angriff genommen werden können, um eine für die Zukunft tragfähige Basis zur erfolgreichen Fort- und Weiterentwicklung der mittlerweile fast 40jährigen Städtepartnerschaft mit der burgundischen Stadt Saint-Fargeau zu sichern.
Die Bereitschaft zur Mitgliedschaft in dem zu gründenden Verein können vorab gerne per Email an mitgliedschaft(@)hermeskeil.st-fargeau.eu oder persönlich bei den aktuellen Mitgliedern des Arbeitskreises Hermeskeil / Saint-Fargeau bekundet werden.
Link zur Pressemeldung
